译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
御园里太液池的(de)荷花,再(zai)不(bu)像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩(hao)荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样(yang)芬芳,脸庞如莲花般红润光(guang)鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
怎样游玩随您的意愿。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
5. 首:头。
芳径:长着花草的小径。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。