译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今(jin)时事。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
如(ru)今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长(chang)满了青苔。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
晚霞渐渐消(xiao)散,隐去了最后的绚(xuan)烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
风沙不要作恶(e),泥土返回它的原处。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁(fan)盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
注释
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
苟:姑且
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。