译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜(ye)的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职(zhi)位中.
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周(zhou)郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化(hua)为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也(ye)不会厌足(zu)。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换(huan)羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
这和如今的某些人一样,佞(ning)臣贼子陷害忠良。
注释
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
①《采莲曲》李白 古诗:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。