译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
星临宫中,千门万(wan)户似乎在闪烁,
臣子听说物有族类相(xiang)同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险(xian)峻难行(xing)之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶(xiong)猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车(che)骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州(zhou)的旧土。
注释
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”