译文
你用(yong)野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
思念的(de)时候,大家就披衣相访,谈(tan)谈笑笑永不厌烦。
让侍女典卖珠(zhu)宝维持生计,牵把青萝(luo)修补茅屋。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
昔日游历的依稀脚印,
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧(seng)佛经讲解划船回去。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
复:继续。