译文
春光(guang),轻灵摇荡,明媚可人!水,好(hao)在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了(liao)几分含蕴不露的情意!
我喝醉酒主(zhu)人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
清澈透明的河水在不停地(di)流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
魂魄归来吧!
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元(yuan)宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
【死当结草】
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑷垂死:病危。