译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只(zhi)能代称旧日的台榭。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
白(bai)酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何(he)用呢?
蟀仿佛在替我低声诉说。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
粉色墙映衬红柱光彩夺(duo)目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越(yue)国的求(qiu)和,你等不要违背我的意愿(yuan)。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是(shi)诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
注释
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
⑵匪:同“非”。伊:是。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]