译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见(jian)松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
我有多少的(de)恨,昨夜梦中的景象,还(huan)像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人(ren)心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨(yuan)。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意(yi),谁也没有超过李君。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
天涯:形容很远的地方。
⑶洛:洛河。
摇落:凋残。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。