译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在(zai),歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
夜不敢寝,听到(dao)宫门开启的钥锁,
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡(la)烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
原(yuan)来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
潮水退落了,江面静静地泛着涟(lian)漪(yi),
注释
堂:厅堂
⑨凭栏:靠着栏杆。
④博:众多,丰富。
380、赫戏:形容光明。
浙右:今浙江绍兴一带。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌