首页 古诗词 东城送运判马察院

东城送运判马察院

明代 / 崔珏

风回岩岫雨中移。当轩半落天河水,绕径全低月树枝。
池影摇歌席,林香散舞台。不知行漏晚,清跸尚裴徊。"
"送客之江上,其人美且才。风波万里阔,故旧十年来。
双童有灵药,愿取献明君。"
御楼横广路,天乐下重闱。鸾凤调歌曲,虹霓动舞衣。
"并命登仙阁,分曹直礼闱。大官供宿膳,侍史护朝衣。
云路移彤辇,天津转明镜。仙珠照乘归,宝月重轮映。
"磨尔牙,错尔爪,狐莫威,兔莫狡。饮来吞噬取肠饱,
遇坎聊知止,逢风或未归。孤根何处断,轻叶强能飞。
力衰在所养,时谢良不任。但忆旧栖息,愿言遂窥临。
何辞御魑魅,自可乘炎疠。回首望旧乡,云林浩亏蔽。
既起南宫草,复掌西掖制。过举及小人,便蕃在中岁。
"我爱正考甫,思贤作商颂。我爱扬子云,理乱皆如凤。
舞罢飞燕死,片片随风去。"
"晨征犯烟磴,夕憩在云关。晚风清近壑,新月照澄湾。
浮云遮却阳关道,向晚谁知妾怀抱。玉井苍苔春院深,
远近闻佳政,平生仰大贤。推心徒有属,会面良无缘。
浮云卷霭,明月流光。荆南兮赵北,碣石兮潇湘。
杨叶垂金砌,梨花入井阑。君王好长袖,新作舞衣宽。"


东城送运判马察院拼音解释:

feng hui yan xiu yu zhong yi .dang xuan ban luo tian he shui .rao jing quan di yue shu zhi .
chi ying yao ge xi .lin xiang san wu tai .bu zhi xing lou wan .qing bi shang pei huai ..
.song ke zhi jiang shang .qi ren mei qie cai .feng bo wan li kuo .gu jiu shi nian lai .
shuang tong you ling yao .yuan qu xian ming jun ..
yu lou heng guang lu .tian le xia zhong wei .luan feng diao ge qu .hong ni dong wu yi .
.bing ming deng xian ge .fen cao zhi li wei .da guan gong su shan .shi shi hu chao yi .
yun lu yi tong nian .tian jin zhuan ming jing .xian zhu zhao cheng gui .bao yue zhong lun ying .
.mo er ya .cuo er zhua .hu mo wei .tu mo jiao .yin lai tun shi qu chang bao .
yu kan liao zhi zhi .feng feng huo wei gui .gu gen he chu duan .qing ye qiang neng fei .
li shuai zai suo yang .shi xie liang bu ren .dan yi jiu qi xi .yuan yan sui kui lin .
he ci yu chi mei .zi ke cheng yan li .hui shou wang jiu xiang .yun lin hao kui bi .
ji qi nan gong cao .fu zhang xi ye zhi .guo ju ji xiao ren .bian fan zai zhong sui .
.wo ai zheng kao fu .si xian zuo shang song .wo ai yang zi yun .li luan jie ru feng .
wu ba fei yan si .pian pian sui feng qu ..
.chen zheng fan yan deng .xi qi zai yun guan .wan feng qing jin he .xin yue zhao cheng wan .
fu yun zhe que yang guan dao .xiang wan shui zhi qie huai bao .yu jing cang tai chun yuan shen .
yuan jin wen jia zheng .ping sheng yang da xian .tui xin tu you shu .hui mian liang wu yuan .
fu yun juan ai .ming yue liu guang .jing nan xi zhao bei .jie shi xi xiao xiang .
yang ye chui jin qi .li hua ru jing lan .jun wang hao chang xiu .xin zuo wu yi kuan ..

译文及注释

译文
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的(de)三个儿子去参加邺城之战。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
  一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
熄灭蜡烛(zhu)怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
  蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁(yu)结心中,伤了心脾。思念你常常令(ling)我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为(wei)豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
竹子从笋箨中迸发苦节(jie),青皮环抱空虚的竹心。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草(cao)席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
支离无趾,身残避难。

注释
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
无忽:不可疏忽错过。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
20.售:买。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。

赏析

  这是一首诗,也是一幅画。诗人以诗作画,采用移步换形的方法,就像绘制动画片那样,描绘出南园一带从早到晚的水色山光,旖旎动人。  首二句写晨景。夜雾逐渐消散,一条蜿蜒于绿树丛中的羊肠小道随着天色转明而豁然开朗。路边的蒙茸细草沾满了露水,湿漉漉的,分外苍翠可爱。诗歌开头从林间小路落笔,然后由此及彼,依次点染。显然,它展示的是诗人清晨出游时观察所得的印象。  三、四句写白昼的景色。诗人由幽静、逼仄的林间小道来到空旷的溪水旁边。这时风和日暖,晨露已晞,柳絮纷纷扬扬,飘落在溪边的浅滩上,白花花的一片,像是铺了一层雪。阳春三月,莺飞草长,诗人沿途所见多是绿的树,绿的草,绿的田园。到了这里,眼前忽地出现一片银白色,不禁大为惊奇。惊定之后,也就尽情欣赏起这似雪非雪的奇异景象来。  诗人在诗中着意刻画了田园生活的安逸,流露出浓厚的归隐情绪,表现了诗人对仕途的失望、无奈之感。
  颔联两句,诗人走上前去,镜头拉近,细节刻画物景与人景:“纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。”字面上很好说,就是说冥纸成灰,灰飞漫天,好似白色的蝴蝶;相思成泪,泪滴成血,仿佛红色的杜鹃。可为什么要以纸灰作蝴蝶,泪血作杜鹃,而不是旁的什么?我们都知道中国古代美丽的神话中有庄周化蝶、杜鹃啼血的范式。那么就清楚了:原来蝴蝶是沟通阴阳二界的使者啊,冥纸当然就是起到这样的作用;同样的,相思要怎么样来表达才最恳切,总不至于老是“思君如流水,何有穷已时”一类的吧,这样就浅薄了。“我”要告诉阴间的人,“我们”想你想得都把眼泪哭干了,现在啼出来的是血啊!这种震撼力,实在是难以言表的。
  读者不禁感叹:若非亲感身受的真实思想感情,怎能写出如此披肝沥胆,情重意浓的词句!柳永终生落魄,怀才不遇,走马章台,混迹青楼,过着“诗酒风流”的日子,是封建时代的真正的浪子。从其《乐章集》中诸多诗词来看,他与妓女交好,不似那班轻薄子弟以玩弄女性为目的,而是极重感情,怜之,爱之,思之,念之,情深意笃,感人肺腑。这类作品不仅《雪梅香》一词,它如《雨霖铃》(寒蝉凄切)、《八声甘州》(对潇潇暮雨洒江天)、《忆帝京》(薄衾小枕凉天气)等等,不胜枚举。柳永的真情换来了同样的真情。他因写俚词被统治者排挤出上流社会,下层社会的人们,尤其是妓女们却喜爱他的词。“凡有井水饮处,即能歌柳词”(南宋叶梦得语),就是明证。柳永生前家无余财,死后由几个妓女合资才得以入殓成葬,这当可以看作是对柳永真诚的报答吧!
  船仍在港内进行。于是,她看到了荷叶上的露珠,像颗极大的珍珠,在上面滚动。不知她是同情,还是鄙弃,抑或是用来对衬自己。她对此不禁感慨地想道:“荷心有露似骊珠,不是真圆亦摇荡。”乐府诗在表现上惯用谐音的手法,这里的“圆”也就是姻缘的“缘”的谐音。妙语双关,是荷,是自己。这样的句子让人读了会永远记住。它是这样形象贴切,俊语如花,而又寓意深长。露珠儿滴入了“荷心”,荷的心里明知道它不过“似”骊珠而已,绝不是真正的好姻缘。但尽管如此,它毕竟是像骊珠样的而又肯接近荷心的。这正如俗话说的:“明知不是伴,事急且相随”。是以渴望真圆的荷心,也不由的要为之而心旌“摇荡”了。用“假”亦摇荡以衬起对于“真”之痴情渴望,十分形象地写出了一个追求有理的美丽的灵魂。这样用巨大的社会压力而扭曲了的、微妙而复(er fu)杂的心理活动,竟写得(xie de)这样的美而切,令人爱不忍释。荷心指她的心,但她心中的真“圆”是什么,貌似骊珠的露珠儿又指的是什么,这些问题的确费人猜测。
  故乡之恋,往事之思,使诗人的心灵备受煎熬。于是诗人又回到现实,写他在永州的囚居生活。“囚居固其宜”自然也是自我解嘲。诗人在《对贺者》中也曾说“凡吾之贬斥,幸矣,而吾又戚戚焉(qi yan)何哉?”但在内心深处,他并不认为自己是罪有应得,在《与许京兆孟容书》里,他曾那样执着地为自己辩解过。“厚羞久已包”则是真实的表白,也正是因为有能包容“厚羞”的胸怀,才成就了一个伟大的思想家、文学家柳宗元。诗人接着描写了他在永州的陋居:院子里种植着蓬艾,狭小的窗户上结满了蜘蛛网。这与他的故居形成了非常鲜明的对比。初到永州的柳宗元寄居在龙兴寺,终日与僧人为邻,过着孤寂的幽居生活,所幸常有一些喜好山水的客人来访,于是诗人常与他们结伴而行,登山临水,访寻名胜,饮清流,烹野菜,志趣相投,言谈高妙,醉舞欢歌,其乐也融融。诗人说,这种逍遥的生活驱除了心中的晦气,淡泊的心境隔断了尘世的喧嚣,荒僻的谪居地倒成了他躲风避浪的宁静港弯。于是,当他每天清晨听见鸡鸣嘐嘐的时候,竟萌生了希望这样的日子更多些,或者干脆把家厨也带来过过这种逍遥生活的念头。表面上看,诗人把自己的囚居生活写得充满乐趣,其实不然,他在《与李翰林建书》中给自己的囚居生活打了个比方:譬如常年关在监狱里的囚徒,遇上好天气出来活动一下筋骨,在墙上磨擦搔痒,也感到很舒服,但这样的舒服不是能长久享受的。这才是诗人心灵的真实表白。
  颈联转,用设想之词,虚实结合,想象奇特,表现出此时此地此情此景中诗人因愁思难耐、归家无望而生出的怨恨。故乡远在千里,只能梦中相见,也许是短梦,也许是长梦,但梦中醒来却已到天明。字里行间,流露出梦短情长的幽怨。而这一切又都由于“家书到隔年”的实际情况。作为诗歌由写景向抒情的过渡,转句用梦境写《旅宿》杜牧 古诗思愁哀怨,亦虚亦实,虚中写实,以实衬虚的特点读来回肠荡气。
  全诗共分三段,前六句为第一段,写二人联骑造访。第一句指二人所穿的官服,唐代制度,六品、七品官服绿,八品、九品官服青。第二句指坐骑装饰的华贵。接着写车轮声、马蹄声由远而近,隆隆盈耳,韩愈、皇甫湜入门下马,神态慷慨轩昂。李贺从屋里迎了出来,原来是两位赫赫有名的大人物。“东京才子”,“文章巨公”,指皇甫湜、韩愈。这段实写作者眼中所见,耳中所闻,人物神情俨然可辨,绘声绘色地形容出诗题所规定的内容。
  “空城澹月华”,是说空寂约城中洒满了淡淡的月光。“空城”并非说城中空无所有,“空”是寂静之意。空城寂寂,月色凄迷,是对诗人心情的绝妙写照。
  作者在诗中极言王子王孙在战乱中颠沛流离,遭受种种苦楚,既寄予了深深的同情,又含蓄地规劝统治者应居安思危,不可一味贪图享乐,致使子孙也无法遮顾,可悲可叹。
  第二节写诗人对美人欲亲近又顾虑重重的复杂心情。“曲调将半,景落西轩。悲商叩林, 白云依山。仰睇天路,俯促鸣弦。神仪妩媚,举止详妍。”一系列四字句,短促顿挫,使我们仿佛看到一个平素持重淡泊的男子,此时面对仪态万方的绝代佳人,心脏在急剧跳动。“激清音以感余,愿接膝以交言。欲自往以结誓,慎冒礼为□。待凤鸟以致辞,恐他人之我先。意惶惑而靡宁,魂须臾而九迁。”有心无胆,犹豫彷徨,正是陶渊明性格的写照。心烦意乱不得安宁,魂不守舍,须臾之间几番往返,末二句极得恋爱中人心之真态,令人好笑又感动。
  整首诗委婉多姿,工致含蓄,表现了诗人贝琼对自己怀才不遇的哀伤,也同时抒发虽不被赏识但仍(dan reng)旧洒脱的豁达精神,表达诗人对隐士人格和精神的向往。
  次句出现了三个意象:月、桥、神仙。共同营造了扬州城傍晚的秀美繁华,首句主要是针对白天繁华的扬州城,而夜晚,却别有一番风味。每到傍晚,扬州城的娱乐场所竞相热闹起来,到处彩灯高挂,妓女们争奇斗艳、逞技献巧,或吟诗,或唱曲,或跳舞,尽情地享受着美好的太平时光。天上的郎朗明月和华彩的人间灯火珠联璧合,交相辉映。
  曾国藩解曰:凤凰,本阮公自况。沈德潜曰:凤凰本以鸣国家之盛,今九州八荒无可展翅,而远之昆仑之西,于洁身之道得矣,其如处非其位何。所以怅然心伤也。二人之解都可通。但尚有他解。

创作背景

  陶渊明从晋孝武帝太元十八年(393)起为州祭酒,到义熙元年作彭泽令,十三年中,他曾经几次出仕,几次归隐。渊明有过政治抱负,但是当时的政治社会已极为黑暗。晋安帝元兴二年(403),军阀桓玄篡晋,自称楚帝。元兴三年,另一个军阀刘裕起兵讨桓,打进东晋都城建康(今江苏南京)。至义熙元年,刘裕完全操纵了东晋王朝的军政大权。这时距桓玄篡晋,不过十五年。伴随着这些篡夺而来的,是数不清的屠杀异己和不义战争。渊明天性酷爱自由,而当时官场风气又极为腐败,谄上骄下,胡作非为,廉耻扫地。一个正直的士人,在当时的政洽社会中决无立足之地,更谈不上实现理想抱负。渊明经过十三年的曲折,终于彻底认清了这一点。渊明品格与政治社会之间的根本对立,注定了他最终的抉择——归隐。

  

崔珏( 明代 )

收录诗词 (6987)
简 介

崔珏 崔珏(音jue决),字梦之,唐朝人。尝寄家荆州,登大中进士第,由幕府拜秘书郎,为淇县令,有惠政,官至侍御。其诗语言如鸾羽凤尾,华美异常;笔意酣畅,仿佛行云流水,无丝毫牵强佶屈之弊;修辞手法丰富,以比喻为最多,用得似初写黄庭、恰到好处。诗作构思奇巧,想象丰富,文采飞扬。例如《有赠》一诗写美人的倾国之貌,“烟分顶上三层绿,剑截眸中一寸光”、“两脸夭桃从镜发,一眸春水照人寒”等句,其设喻之奇、对仗之工、用语之美,真令人叹为观止、为之绝倒,梦之真可谓是镂月裁云之天工也。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十一),所录尽是佳作。

蝶恋花·莫斗婵娟弓样月 / 李玉绳

序发扶阳赠,文因司寇酬。讵期危露尽,相续逝川流。
子微化金鼎,仙笙不可求。荣哉宋与陆,名宦美中州。
百战方夷项,三章且代秦。功归萧相国,气尽戚夫人。
良哉既深留帝念,沃化方有赞天聪。"
"上巳年光促,中川兴绪遥。绿齐山叶满,红泄片花销。
沸鼓喧平陆,凝跸静通逵。汶阳驰月羽,蒙阴警电麾。
"圣后乘干日,皇明御历辰。紫宫初启坐,苍璧正临春。
"蜀严化已久,沉冥空所思。尝闻卖卜处,犹忆下帘时。


少年游·戏平甫 / 李昭庆

土功昔云盛,人英今所求。幸听熏风曲,方知霸道羞。"
短歌行,短歌无穷日已倾。邺宫梁苑徒有名,
岁时宾径断,朝暮雀罗张。书留魏主阙,魂掩汉家床。
"网户交如绮,纱窗薄似烟。乐吹天上曲,人是月中仙。
委别高堂爱,窥觎明主恩。今成转蓬去,叹息复何言。"
"称文既表温柔德,示武须成蹈厉容。
"隋季昔云终,唐年初启圣。纂戎将禁暴,崇儒更敷政。
"北山东入海,驰道上连天。顺动三光注,登临万象悬。


同儿辈赋未开海棠 / 释遇昌

岂烦仙子驭,何畏野人机。却念乘轩者,拘留不得飞。"
下车霰已积,摄事露行濡。人隐冀多祐,曷唯沾薄躯。"
求之果如言,剖则浮云腻。白珩无颜色,垂棘有瑕累。
"上月河阳地,芳辰景物华。绵蛮变时鸟,照曜起春霞。
"日宇千门平旦开,天容万象列昭回。三阳候节金为胜,
药栏听蝉噪,书幌见禽过。愁至愿甘寝,其如乡梦何。"
岁寒众木改,松柏心常在。"
吴堤绿草年年在。背有八卦称神仙,邪鳞顽甲滑腥涎。"


步蟾宫·东风又送酴釄信 / 张祥河

暧暧风烟晚,路长归骑远。日斜青琐第,尘飞金谷苑。
"我行春三月,山中百花开。披林入峭蒨,攀登陟崔嵬。
府吏趋宸扆,乡耆捧帝车。帐倾三饮处,闲整六飞馀。
肃肃皆鹓鹭,济济盛簪绅。天涯致重译,日域献奇珍。"
倾绿蚁,陶陶兀兀大醉于青冥白昼间。任他上是天,
芳树摇春晚,晴云绕座飞。淮王正留客,不醉莫言归。"
别筵铺柳岸,征棹倚芦洲。独叹湘江水,朝宗向北流。"
逶迤度香阁,顾步出兰闺。欲绕鸳鸯殿,先过桃李蹊。


东门之墠 / 李麟吉

此客此心师海鲸,海鲸露背横沧溟。海滨分作两处生,
"驻想持金错,居然作管灰。绮罗纤手制,桃李向春开。
乐奏天恩满,杯来秋兴高。更蒙萧相国,对席饮醇醪。
"飞埃结红雾,游盖飘青云。
东望何悠悠,西来昼夜流。岁月既如此,为心那不愁。"
浪花开已合,风文直且连。税马金堤外,横舟石岸前。
游人惜将晚,公子爱忘疲。愿得回三舍,琴尊长若斯。"
电野清玄菟,腾笳振白狼。连云飞巨舰,编石架浮梁。


琐窗寒·寒食 / 陈长镇

昔出诸侯上,无何霸业全。中军归战敌,外府绝兵权。
玉剑膝边横,金杯马上倾。朝游茂陵道,暮宿凤凰城。
朝辞羊肠坂,夕望贝丘郭。漳水斜绕营,常山遥入幕。
清酤特满,嘉玉腾光。神醉既告,帝祉无疆。"
"文明遍禹迹,鳏寡达尧心。正在亲人守,能令王泽深。
"流落经荒外,逍遥此梵宫。云峰吐月白,石壁淡烟红。
"璇仪气爽惊缇籥,玉吕灰飞含素商。
飞雨欲迎旬,浮云已送春。还从濯枝后,来应洗兵辰。


金陵五题·石头城 / 张元道

"广乐张前殿,重裘感圣心。砌蓂霜月尽,庭树雪云深。
拔得无心蒲,问郎看好无。"
弃杖枯还植,穷鳞涸更浮。道消黄鹤去,运启白驹留。
玉树杂金花,天河织女家。月邀丹凤舄,风送紫鸾车。
坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚。"
审谕留中密,开陈与上言。徂晖一不借,空有赐东园。"
"许公信国桢,克美具瞻情。百事资朝问,三章广世程。
金狄移灞岸,铜盘向洛阳。君王无处所,年代几荒凉。


哀江头 / 朱晋

十芒生药笥,七焰发丹炉。缥帙桐君录,朱书王母符。
首命深燕隗,通经浅汉韦。列筵荣赐食,送客愧儒衣。
频来雁度无消息,罢去鸳文何用织。夜还罗帐空有情,
"金枝羽部彻清歌,瑶台肃穆笙磬罗。
思极欢娱至,朋情讵可忘。琴樽横宴席,岩谷卧词场。
稍觉金乌转,渐见锦帆稀。欲知仁化洽,讴歌满路归。"
火林散雪,阳泉凝沍.八蜡已登,三农息务。"
凄凉丞相府,馀庆在玄成。"


春送僧 / 宋褧

"汉家宫殿含云烟,两宫十里相连延。晨霞出没弄丹阙,
机石天文写,针楼御赏开。窃观栖鸟至,疑向鹊桥回。"
珠履荡花湿,龙钩折桂新。使君那驻马,自有侍中人。"
"山阴柳家女,九日采茱萸。复得东邻伴,双为陌上姝。
"聊从嘉遁所,酌醴共抽簪。以兹山水地,留连风月心。
"艰难王业,返正皇唐。先天再造,却日重光。
舞席沾残粉,歌梁委旧尘。独伤窗里月,不见帐中人。"
军中探骑暮出城,伏兵暗处低旌戟。溪水连地霜草平,


曾子杀彘 / 曾子烹彘 / 屈蕙纕

"夙驾鸣鸾启阊阖,霓裳遥裔俨天津。五明霜纨开羽扇,
暝色生前浦,清晖发近山。中流澹容与,唯爱鸟飞还。"
连营火百里,纵观人千重。翠华渡汾水,白日崒罕峰。
又安能保君皓皓之如雪。感破镜之分明,睹泪痕之馀血。
"尔家叹穷鸟,吾族赋归田。莫道荣枯异,同嗟世网牵。
光分玉塞古今愁。笳吹远戍孤烽灭,雁下平沙万里秋。
老死空山人讵识。妙年秉愿逃俗纷,归卧嵩丘弄白云。
山有桂兮桂有芳,心思君兮君不将。