译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听(ting)不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一(yi)(yi)个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
自古以来,从来如此。人不是元(yuan)气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩(en),我则尽心竭力以尽忠心。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
苦恨:甚恨,深恨。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
(3)茕:孤独之貌。