译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远(yuan)山似有似无,一片迷蒙。我在(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不(bu)行了。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此(ci)对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色(se)远,人影不见。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
3.建业:今南京市。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑥循:顺着,沿着。