译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳(fang)芷套种其间。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山(shan)过水,路途遥远。宴席一直(zhi)持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
时光匆(cong)匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
仰看房梁,燕雀为患;
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江(jiang)(jiang)河青山依旧。遥想当年,战火纷飞(fei),硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东(dong)流。
魂啊不要去南方!
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
①虏阵:指敌阵。
⑦伫立:久久站立。
(21)游衍:留连不去。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
⑨醒:清醒。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。