译文
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向(xiang)西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
野雉(zhi)受惊而飞,蓄满待(dai)发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我要早服仙丹去掉尘世情,
百姓那辛勤劳作啊,噫!
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金(jin)丝般的柳(liu)枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游(you)牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
趁(chen)少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
王师(shi)如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自(zi)由。
注释
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
(49)门人:门生。
桡:弯曲。
练:白绢。
朝:早上。