译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长(chang)长的呼叫声。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日(ri)。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
老翁家(jia)贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富(fu)商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐(jian)消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派(pai)的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利(li)者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
(8)去:离开。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
濯(zhuó):洗涤。
谙(ān):熟悉。