译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝(di)不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危(wei)机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
云层黑沉沉的,像是要下雨(yu),水波动荡生起了烟雾。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
归附故乡先来尝新。
白袖被油污,衣服染成黑。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开(kai),妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
金阙岩前双峰矗立入云端,
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官(guan)达贵也不是天生得来。
注释
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
① 津亭:渡口边的亭子。
④绿窗:绿纱窗。
仓廪:粮仓。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。