译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的(de)女子流泪湿透了罗巾。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
(陆机)是(shi)否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
当权者有谁肯能援引我,知音(yin)人在世间实在稀微。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈(xiong)奴围。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
惟将迟暮的年光,交与多(duo)病的身躯;至今无点滴功德(de),报答贤明的圣皇。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
注释
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
(1)梁父:泰山下小山名。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
82.竟酒:直到酒宴完毕。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
4.华阴令:华阴县县官。