译文
淮海的(de)路途不及一(yi)半,星转霜降又要到(dao)年冬。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
心(xin)里对他深深爱(ai)恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食(shi)。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
去:离开
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
183. 矣:了,表肯定语气。
闻:听到。