译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨(zuo)夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
锦官(guan)城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘(piao)去,一半飘入了云端。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
蟀仿佛在替我低声诉说。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话(hua),是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌(yong)起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
钟山宛如巨龙盘(pan)旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
登高遥望远海,招集到许多英才。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
④平明――天刚亮的时候。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
④平明――天刚亮的时候。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。