译文
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
时(shi)值深秋大沙漠塞外百草(cao)尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才(cai)消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在(zai)野外哀号。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂(zan)流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
十五岁时,她(ta)背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
(9)荒宴:荒淫宴乐。
⒀旧山:家山,故乡。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
⑷红蕖(qú):荷花。