译文
(三)
成万成亿难计量。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣(qian)心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟(fen)茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶(die)那样在草丛里嬉戏啊。
世间什(shi)么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
你从东方回到长(chang)安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛(jiang)一样从军保卫边疆(jiang)。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
[伯固]苏坚,字伯固。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
[20]起:启发,振足。
283、释:舍弃。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
26.悄然:静默的样子。