译文
计时的(de)漏壶在长夜(ye)里响起“丁丁”的滴水声,
南方不可以栖止。
飞腾的水珠散发彩色(se)霞光,水沫在巨石上沸腾。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
冰雪堆满北极多么荒凉。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊(a)功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
“我”要像张衡那样写(xie)《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采(cai)莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
(11)识(zhì):同“志”,记住。
⑶自可:自然可以,还可以。