译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样(yang)的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封(feng)建压迫的家园。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
观(guan)看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
小船还得依靠着短篙(gao)撑开。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树(shu)叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连(lian)绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
⑷宾客:一作“门户”。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。