译文
象故侯流落(luo)为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
汉朝之(zhi)恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处(chu)是蝴蝶飞舞。
我所思念的美人在泰山(shan)。想追随(sui)(我)所思念的人,但泰山支脉(mai)艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互(hu)联接伸延。
注释
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(26) 裳(cháng):衣服。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。