译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人(ren)正在忧心忡忡,满面憔悴。
早晨看河水向(xiang)东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真(zhen)生活。
古道上(shang)一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜(xi)欢那些人伪装的慷慨。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会(hui)再见。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
于是同伴(ban)高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使(shi)他们害怕而夸(kua)耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
⒍且……且……:一边……一边……。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
出:超过。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。