译文
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景(jing)。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样(yang)清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生(sheng)真君子,美丽良玉垂耳边,宝(bao)石镶帽如星闪。神(shen)态庄重胸怀(huai)广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏(zou)来助兴。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
荒野的寺院(yuan)来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
不必在往事沉溺中低吟。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
④ 青溪:碧绿的溪水;
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
⑤济:渡。