译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把(ba)南方蛮地月亮变得(de)更明亮。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开(kai);既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知(zhi)音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探(tan)寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
千军万马一呼百应动地惊天。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
注释
下:拍。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
神格:神色与气质。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。