译文
在三(san)河道与友人分(fen)别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下(xia)(xia)大功。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏(shang)菊花。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
料想到(观舞者(zhe))的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰(yao)肢分外轻盈。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
41、圹(kuàng):坟墓。
9、水苹:水上浮苹。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
于兹:至今。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。