译文
深夜,前(qian)殿传来有节奏的歌声。
(孟子)说:“我(wo)听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走(zou)过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知(zhi)道有没有这件事?”
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调(diao)来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常(chang)常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
农事确实要平时致力,
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
17.博见:看见的范围广,见得广。
②平明:拂晓。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
79缶:瓦罐。
43.《曹刿论战》左丘明 古诗:选自《左传·庄公十年》。题目是(教材编写者)后加的。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
⑶来入门:去而复返,回转家门。