译文
我(wo)曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀(huai)念。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我家的高(gao)楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
怎么能忘记那时,我们两情缱(qian)绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
事情琐细却充满(man)私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
白天光明夜日屯黑暗,究(jiu)竞它是如何安排?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请(qing)看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
注释
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
(11)执策:拿着书卷。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑶从教:任凭。