译文
登高欲遣杂念去(qu),更招思念故乡情。
皎洁的(de)月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计(ji),谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函(han)迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过(guo)一样(yang)的山峰。听人说这就是汝州的山。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明(ming)。韵译
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
③妾:古代女子自称的谦词。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。