译文
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的(de)帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘(chen),冷冷清清。分开(kai)羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起(qi)掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐(zuo),听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为(wei)人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
(一)
注释
⒀罍:酒器。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
[3]无推故:不要借故推辞。
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。