译文
我因(yin)获罪而被贬为庶人,没有可以去(qu)的(de)地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也(ye)是很少的了。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边(bian)防啊。”
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂(ji)之夜,乌云(yun)遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领(ling)趁着夜色,悄悄逃跑。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江(jiang)(jiang)海的嘱咐。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
地:土地,疆域。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。