译文
终于知道君的家是不能够住下去的，可是奈何离开家门却没有去处。
现在寒风凛冽，我没有住所，哪里去获得孙权赠(zeng)送给周瑜的南宅呢？
两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi)，轻(qing)快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
不解风情的东风吹来，轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里，背靠着丝纱的灯罩，映照出纤细身影。
不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
“我”要像张衡那样写《归田赋》，这时田野里满树繁花，春色正浓。
有人问他说：“为什(shi)么你不用自己的脚去试一试呢?”
具有如此盛大的美德，被世俗牵累横加秽名。
从峡谷出来的时候时间还早，等到上船的时候天气已经晚了。
我所思念的人，远在大海南边。临别时，你不知拿什么礼物来赠送给我，只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来，以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变(bian)了心，我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它，同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断，不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意，但回想起我们当年的相见，初次见面时那份甜蜜，我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节，雉为求偶发出了悲鸣声，而人呢，谁不想有个(ge)好的伴侣？我现在犹豫难定(ding)，等天亮以后再做个最终的决定吧！
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
你用掉的墨水之多，简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔，难怪中山的兔子都被杀光了。
世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
灯火照耀着西宫知道是在夜饮，眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明，昭阳殿下响起捣衣声声。
看了如此美好的景色，在外作客的愁闷完全减消了，除了这儿还要往哪儿去呢？
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
你这无翅的轻薄子啊，何苦如此在空中折腾？
注释
101.露：借为“卤”。一说借为“烙”。臛（huo4霍）：肉羹。蠵（xi1西）：大龟。
5糜碎：粉碎。
⑻“赐名”句：指天宝七载（748）唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人，三姐为虢国夫人，八姐为秦国夫人。
（6）前致词：指老妇走上前去（对差役）说话。前，上前，向前。致，对……说。
⒇塌然：形容肝肠寸断的样子。摧肺肝：形容极度悲痛。
⑤甄鸾《笑道论》：《神仙金液经》云，金液还丹，太上所服而神。今烧水银，还复为丹，服之得仙，白日升天，求仙不得此道，徒自苦耳。