译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
离别跟这(zhe)样的情景最为相(xiang)同,二水分流,一(yi)个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没(mei)离开人民爱戴他的桐乡。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立(li)功。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着(zhuo)穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富(fu)贵了,志气不改。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短(duan),简直要不能插簪了。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
团团:圆圆的样子。
援——执持,拿。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。