译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事(shi)向你直陈。
她姐字惠芳,面目美如画。
踏上汉时故道,追思马援将军;
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么(me)能逃走呢?
旁人把草堂错比(bi)成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心(xin)像扬雄那样作《解嘲》文章。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只(zhi)是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深(shen)夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含(han)泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
札:信札,书信。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”