译文
石头城
明(ming)明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也(ye)变得幽深。我已年老(lao),忧思难以承受啊。
请任意选择素蔬荤腥。
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
为何见她早起时发髻斜(xie)倾?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖(qi)一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
⑴江南春:词牌名。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
⒀掣(chè):拉,拽。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
6.而:
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
127、修吾初服:指修身洁行。