译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我所思念的(de)美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给(gei)我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远(yuan)使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱(luan)呢?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
过去的事不要评论衡量,屈(qu)原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
天下志(zhi)士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
烧烛检书,奇文共赏,疑(yi)义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
25尚:还,尚且
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
⑵最是:正是。处:时。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
贤愚:圣贤,愚蠢。
⑴山行:一作“山中”。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。