译文
夜晚独自在凉爽寂静的(de)庭院中漫步。
夕阳西下,酒(jiu)家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变(bian)得香了(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
慢慢地倒酒来(lai)饮,我凭借它来陪伴我的余生。
“你家那(na)个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
说句公(gong)道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
孔巢父摇头不住长(chang)安,将去东海随烟雾飘流。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景(jing),那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
魂魄(po)归来吧!
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
注释
(13)反:同“返”
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⑾之:的。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。