译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上(shang)梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
先帝知道(dao)我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗(yi)命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞(fei)逝。
鼓乐(le)铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
⑶日沉:日落。
⑶封州、连州:今属广东。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
回还:同回环,谓循环往复。
良:善良可靠。