译文
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿(geng)耿又富于谋略(lue);楚怀王不听从(cong)他的劝告,终于国破家亡不可救药(yao)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
见此胜景岂不乐(le)?难以自制思绪分。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
(19)杨朱:字子居,战国时魏国人。其说重在为我爱己,拔一毛以利天下不为。言论散见于《孟子》、《庄子》、《荀子》、《韩非子》。墨翟(dí):即墨子。春秋、战国之际鲁国(一说宋国)人。墨家学说的创始者,主张兼爱、非攻、尚贤等。其言行主要见于《墨子》。管夷吾:字仲,春秋时齐国人,辅佐齐桓公称霸。后人辑有《管子》一书。晏婴:即晏子。字平仲,春秋时齐景公贤相,以节俭力行,显名诸侯。其言行见于《晏子春秋》。老聃(dān):即老子。春秋、战国时楚国人。道家学说的始祖,相传五千言《老子》(又名《道德经》)即其所作。申不害:战国时郑国人。韩昭侯时为相十五年,国治兵强。其说本于黄老而主刑名。著有《申子》。韩非:战国时韩国公子,后出使入秦为李斯所杀。著名法家代表,其说见《韩非子》。慎到:战国时赵国人,著有《慎子》。田骈(pián):战国时齐国人。著《田子》二十五篇,今已佚。邹衍:战国时齐国人,阴阳家的代表人物,时称“谈天衍”。尸佼:战国时晋国人。著有《尸子》,《汉书·艺文志》列入杂家。孙武:即孙子。春秋时齐国人。著名军事家,著有《孙子兵法》。张仪:战国时魏国人,纵横家的代表人物。秦惠王时入秦为相,主“连横”说,游说六国与秦结盟,以瓦解“合纵”战略。苏秦:战国时东周洛阳人,著名纵横家。曾游说燕赵韩魏齐楚六国,合纵抗秦,身佩六国相印,为纵约长。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。