译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望(wang)能在大山谷里找到依靠的伴侣。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身(shen)穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美(mei)酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉(ai),这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯(wan)弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我好比知时应节的鸣虫,
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
注释
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
(30)首:向。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
①冰:形容极度寒冷。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。