译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难(nan)见它的绚烂了。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼(lou)。抬头望天(tian),只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
诚然(ran)不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
秋天将尽,白菊愈发显得雪(xue)(xue)清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊(yuan)明的爱菊呢?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
24.曾:竟,副词。