译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
秋日(ri)青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
斑竹枝啊(a)斑竹枝,泪痕点点寄(ji)托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是(shi)不听?”
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
江湖上航行多险风恶浪,担心(xin)你的船被掀翻沉没。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌(ge)舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
借问路旁那些追名逐(zhu)利的人,为何不到此访仙学道求长生?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开(kai)君王远飞高翔。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
4、曰:说,讲。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
(25)云:语气助词。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。