译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡(fei)翠的帷幕(mu);兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博(bo)游戏。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎(ying)迓。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
昔者烈士(shi)击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄(nong)王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
⑴居、诸:语尾助词。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
幽居:隐居
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
(11)逆旅:旅店。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
(15)执:守持。功:事业。