译文
“魂啊归来吧!
回到对岸,请各位客人在(zai)回首望去,孤山(shan)寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席(xi)卷到了这里。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
了不牵(qian)挂悠闲一身,
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌(ge)女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余(yu)音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
在西湖附近(jin)的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
注释
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
69、捕系:逮捕拘禁。
季:指末世。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
至:到
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。