译文
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的(de)(de)幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
清光绪二年秋八月十(shi)八日,我和黎莼斋游狼山,坐(zuo)在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我同龄的好友魏用晦任吴县(xian)县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
日月星辰归位,秦王造福一方。
双双白鹄由(you)西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然(ran)一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
19.异:不同
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
12.治:治疗。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。