译文
其一
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
在床前(qian)与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国(guo)联军的百万雄师也已经举兵西进。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
想折一枝寄(ji)赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好(hao)的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
鼓乐(le)(le)铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
其子曰(代词;代他的)
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
(9)容悦——讨人欢喜。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
(9)西风:从西方吹来的风。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
(26)厥状:它们的姿态。