译文
芳草犹如她的(de)席垫,松树犹如她的车盖。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短(duan)。我在远远的成都思念洛阳。
回首环望寂寞幽静(jing)的空室,仿佛想见你的仪容身影。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
天天吟颂,心有所得(de),感觉众神拱卫在我身边。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
听说从这里去蜀国的道路(lu),崎岖艰险自来就不易通行。
能得到“题舆”这样的待遇是怎(zen)样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。