译文
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风(feng)中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈(ying)盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却(que)来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤(gu)苦伶仃。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀(pan)折得不像样了。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
只看见柳(liu)絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃(tao)花追逐流水而去。其七
真是苦啊生长在这驿站旁边(bian),官府强迫我去拉驿站的行船。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
10、惟:只有。
77.为:替,介词。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。